Skip to main content

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour le 20 août 2020 

Le Comité des médecins pour une médecine responsable également nommé «PCRM», «nous» ou «notre» exploite divers sites Internet et applications collectivement nommé le «Site» avec des liens menant vers ces conditions d'utilisation. En accédant et en utilisant le Site, vous acceptez d’office, d'être lié par ces conditions d'utilisation et toutes les autres règles qui apparaissent sur le Site. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser le Site.

Avis de non-responsabilité

Le Site ne fournit pas de conseils médicaux ou juridiques. Le contenu du Site est uniquement à titre informatif. La consultation du Site, la réception des informations contenues sur le Site ou la transmission d'informations depuis ou vers le Site ne constituent pas une relation médecin-patient ou avocat-client. 

Les informations médicales ou nutritionnelles sur le Site ne sont pas destinées à remplacer un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Demandez toujours l'avis de votre professionnel de santé pour toute question que vous pourriez avoir concernant une condition médicale. Ne négligez jamais les conseils médicaux professionnels et/ou ne retardez pas une consultation médicale à cause de quelque chose que vous avez lu sur le Site.

Les informations juridiques sur le Site ne sont pas destinées à remplacer les conseils juridiques professionnels. Si vous avez besoin de conseils juridiques pour votre problème spécifique, vous devriez consulter un avocat agréé dans votre région.

En tant qu'organisation 501 (c) (3), le PCRM n'approuve ni ne s'oppose à aucun candidat à un poste politique. 

Entre autres choses, le Site fournit un annuaire en ligne («Annuaire») conçu pour offrir aux membres du public une liste de professionnels de santé dans leur région, qui faisant la promotion de l’alimentation végétale. L’Annuaire affiche des informations à propos des professionnels de santé sur la base des informations géographiques soumises par un utilisateur en conjonction avec l'affirmation du professionnel de santé selon laquelle ce dernier fait la promotion de l’alimentation végétale. Toutes les informations contenues dans l’Annuaire sont soumises par les professionnels de la santé répertoriés dans l’Annuaire, et le PCRM ne vérifie pas l'exactitude des informations; une telle vérification est la responsabilité de l'utilisateur. Le PCRM ne garantit pas que les fournisseurs répertoriés dans l’Annuaire sont autorisés, que les informations répertoriées sont correctes ou à jour, ou que les professionnels ont une expertise ou même une affiliation à une alimentation végétale. Le PCRM ne recommande ni n'approuve aucun professionnel de la santé répertorié dans l'Annuaire.

Confidentialité

Votre utilisation du Site est soumise à la politique de confidentialité du PCRM, qui régit également le Site et informe les utilisateurs de nos pratiques de collecte de données. 

Les communications électroniques 

La visite du Site et l'envoi de courriels au PCRM constituent des communications électroniques. En publiant, tout contenu généré par les utilisateurs, sur le Site, vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que tous les accords, les notifications, les divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, par courriel et sur le Site satisfont à toutes exigences légales selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

Votre compte 

Si vous créez un compte dans le but d’utiliser le Site, y compris tout forum associé au Site, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe et de restreindre l'accès à votre ordinateur, et vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe. Vous ne pouvez pas céder ou autrement transférer votre compte à une autre personne ou entité. Vous reconnaissez que le PCRM n'est pas responsable de l'accès de tiers à votre compte résultant d'un vol ou d'un détournement de votre compte. Le PCRM se réserve le droit de refuser ou d'annuler le service, de résilier les comptes ou de supprimer ou de modifier du contenu à tout moment à la seule discrétion du PCRM.

Le PCRM ne recueille pas sciemment, en ligne ou hors ligne, des informations personnelles de personnes de moins de dix-huit (18) ans. Si vous avez moins de dix-huit (18 ans), vous ne pouvez utiliser le site qu'avec la permission d'un parent ou d'un tuteur.

Les liens vers des sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet («sites liés»). Les sites liés ne sont pas sous le contrôle du PCRM, et le PCRM n'est pas responsable du contenu d'un site lié, y compris, sans limitation, tout lien contenu dans un site lié ou toute modification d'un site lié. Le PCRM ne fournit de tels liens qu'à titre de commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par le PCRM du site lié ou toute association avec ses opérateurs.

Certains services mis à disposition via le Site sont fournis par des sites tiers. En utilisant un produit, un service ou une fonctionnalité provenant du domaine du Site, vous reconnaissez et consentez par la présente à ce que le PCRM puisse partager ces informations et données avec tout tiers avec lesquels le PCRM a une relation contractuelle pour fournir le produit, le service ou la fonctionnalité demandée au nom des utilisateurs du Site. 

Aucune utilisation illégale ou interdite de la propriété intellectuelle

Vous bénéficiez d'une autorisation non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Site strictement conformément aux présentes conditions d'utilisation. Comme condition de votre utilisation du Site, vous garantissez au PCRM que vous n'utiliserez pas le Site à des fins illégales ou interdites par ces conditions d'utilisation. Vous ne pouvez pas utiliser le Site de quelque manière que ce soit qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer le Site ou interférer avec l'utilisation et la jouissance du Site par toute autre partie. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d'obtenir du matériel ou des informations par des moyens non intentionnellement mis à disposition ou prévus par le Site. Tout le contenu inclus dans le cadre du Site, comme le texte, les graphiques, les logos, les images, toute compilation de celui-ci, et tout logiciel utilisé sur le site, est détenu, contrôlé ou sous licence par le PCRM et protégé par le droit d'auteur et d'autres lois qui protègent la propriété intellectuelle et les droits de propriété. Vous vous engagez à observer et à respecter tous les droits d'auteur et autres avis, légendes ou autres restrictions exclusives compris dans un tel contenu et n’apporterez aucune modification à celles-ci. 

Vous ne modifierez pas, ne publierez pas, ne transmettrez pas, ne décompilerez pas, ne participerez pas au transfert ou à la vente, ne créerez pas d'œuvres dérivées ou ne pourrez en aucun cas exploiter l'un des contenus, en tout ou en partie, trouvés sur le Site. Le contenu du Site n'est pas destiné à la revente. Votre utilisation du Site ne vous permet pas de faire une utilisation non autorisée du contenu du Site, et vous ne supprimerez ni ne modifierez aucun droit de propriété ou avis d'attribution dans aucun contenu. Vous utiliserez le contenu du Site uniquement pour votre usage personnel et ne ferez aucune autre utilisation du contenu sans l'autorisation écrite expresse du PCRM et du titulaire du droit d'auteur. Vous acceptez de ne pas acquérir de droits de propriété sur aucun contenu du Site. Nous ne vous accordons aucune licence, expresse ou implicite, à la propriété intellectuelle du PCRM ou de nos concédants de licence, sauf autorisation expresse des présentes conditions d'utilisation. 

Le contenu publié ou fourni sur le Site

Le PCRM ne revendique pas la propriété du contenu que vous ou tout autre utilisateur fournissez au site (y compris les réactions, les commentaires et les suggestions) ou publiez, téléchargez, saisissez ou déposez sur le Site («Soumission»). En affichant, en téléchargeant, en saisissant, en fournissant ou en déposant votre Soumission, vous accordez au PCRM, à nos affiliés et aux sous-licenciés nécessaires, la permission d'utiliser votre Soumission dans le cadre du fonctionnement du Site, y compris, sans s'y limiter, les droits de copier, de distribuer, de transmettre, d’afficher publiquement, d’agir publiquement, de reproduire, de modifier, de traduire et de réformer votre Soumission et de publier votre nom en lien avec ladite Soumission.

Vous ne recevrez aucune compensation en ce qui concerne l'utilisation de votre Soumission. Le PCRM n'est pas dans l’obligation de publier ou d'utiliser toute Soumission que vous pouvez fournir, et le PCRM peut supprimer toute Soumission à tout moment à la seule discrétion du PCRM. En publiant, en téléchargeant, en saisissant, en fournissant ou en déposant votre Soumission, vous garantissez et déclarez que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits sur votre Soumission comme décrit dans les présentes, y compris, sans s'y limiter, tous les droits nécessaires pour fournir, publier, télécharger, saisir ou déposer la Soumission.

Utilisateurs internationaux 

Le Site est contrôlé, exploité et administré par le PCRM à partir des États-Unis d'Amérique. Si vous accédez au Site depuis un autre endroit, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales et internationales. Vous acceptez de ne pas utiliser le contenu accessible sur le Site dans aucun pays ou de quelque manière que ce soit interdit par les lois ou restrictions applicables.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de décharger

 le PCRM, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents et ses tiers pour toute perte, coût, obligation et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) relatifs ou découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le site, toute Soumission fait par vous, votre violation de toute loi ou restriction applicable. Le PCRM se réserve le droit, à ses frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez pleinement avec le PCRM pour faire valoir les moyens de défense disponibles.

Clause de non-responsabilité

LES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES INCLUS DANS LE SITE OU DISPONIBLES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. LE PCRM PEUT APPORTER DES AMÉLIORATIONS OU DES MODIFICATIONS AU SITE À TOUT MOMENT.

LE PCRM NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION SUR LA PERTINENCE, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, L'ACTUALITÉ ET L'EXACTITUDE DES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES CONNEXES CONTENUS SUR LE SITE À TOUT USAGE.  DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES ASSOCIÉS SONT FOURNIS « TELS QUELS» SANS GARANTIE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE. LE PCRM DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS CONCERNANT CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES ASSOCIÉS, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS, ET MÊME SI LE PCRM A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES, LE PCRM NE SERA RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU AUTRE DÉCOULANT  DE L'UTILISATION DU SITE, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, TELS QUE DES DOMMAGES POUR PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS RÉSULTANT DE OU LIÉS DE QUELQUE MANIÈRE À L'UTILISATION OU AUX PERFORMANCES DU SITE;  RETARD OU INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE; OU FOURNITURE OU DÉFAUT DE FOURNIR DES SERVICES, INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, SERVICES ET GRAPHIQUES ASSOCIÉS OBTENUS VIA LE SITE.  PARCE QUE CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.  SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT D'UNE PARTIE DU SITE OU DE L'UNE DE CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE.

Résiliation et restriction d'accès

Le PCRM se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier votre accès au Site ou à toute partie de celui-ci à tout moment et sans préavis. Dans toute la mesure permise par la loi, les présentes conditions d'utilisation sont régies par les lois du District de Columbia, sans égard à ses dispositions en matière de conflits de lois, et vous consentez par la présente à la compétence et au lieu exclusifs des tribunaux du district de Columbia dans tous les cas de litiges découlant de ou liés à l'utilisation du Site. L'utilisation du site n'est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes conditions d'utilisation.

Vous acceptez qu'aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe entre vous et le PCRM à la suite de ces conditions d'utilisation ou de l'utilisation du Site. Les performances du PCRM en vertu des présentes conditions d'utilisation sont soumises aux lois et aux procédures judiciaires en vigueur, et rien dans les présentes conditions d'utilisation ne déroge au droit du PCRM de se conformer aux demandes ou aux exigences gouvernementales, judiciaires et d'application de la loi relatives à votre utilisation du Site ou des informations fournies à ou recueillies par le PCRM à l'égard d'une telle utilisation. Si une partie de ces conditions d'utilisation est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais sans s'y limiter, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, alors la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide et exécutoire et la disposition qui correspond le mieux à l'intention de la disposition d'origine, et le reste des conditions d'utilisation demeurera en vigueur.

Sauf indication contraire dans les présentes, les conditions d'utilisation actuelles constituent l'intégralité de l'accord entre l'utilisateur et le PCRM en ce qui concerne le site et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre l'utilisateur et le PCRM en ce qui concerne le Site. Une version imprimée des présentes conditions d'utilisation et de tout avis donné sous forme électronique sera recevable dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou liées aux présentes conditions d'utilisation dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et dossiers commerciaux initialement générés et conservés sous forme imprimée.

Modifications des conditions d'utilisation

Le PCRM se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les conditions d'utilisation.  La version la plus récente des conditions d'utilisation remplacera toutes les versions précédentes. Le PCRM vous encourage à consulter périodiquement les conditions d'utilisation pour rester informé de toute mise à jour.

Reconnaissance

Vous avez, de votre propre initiative accédé au Site, et le PCRM n'a pas autrement sollicité l'utilisation du Site. Vous ne recevez rien de valeur comme incitation à utiliser le Site. Le PCRM met le Site à la disposition du grand public, quel que soit son statut d'utilisateur, financier ou d'assurance.

Pour nous contacter

Le PCRM accueille vos questions ou vos commentaires concernant les conditions d'utilisation à info [at] pcrm.org.